Editorial⇥1
Bild des Monats⇥4
AKTUELL
Köpfe und Termine:
Die wichtigsten Neuigkeiten aus der Branche⇥6
„Nachhaltigkeit und Innovationen sind Kernthemen von
Allplan“ – Gespräch mit Dr. Detlef Schneider,
Geschäftsführer der Allplan Deutschland GmbH⇥12
TITELSTORY
Die Kunst der Sichtbeton-Oberfläche⇥14
„Wir wollen den Betoniervorgang digital besser steuern
können“ – Gespräch mit Alois Bogner, Produktmanager
Digitale Produkte & Tools der Peri Vertrieb
Deutschland GmbH & Co. KG⇥20
TIEFBAU
Der Einfluss von Lastannahmen auf die
Ausführungsqualität⇥22
Güteschutz Kanalbau: Online-Firmenprüfungen im Trend⇥24
Schachtabdeckungen aus Hightech-Werkstoff⇥25
Zustandserfassung der unterirdischen Infrastruktur⇥26
PP-Kunststoffrohrsysteme im Vergleich⇥28
Erschließung eines neuen Wohngebiets in Allmannsweier,
Gemeinde Schwanau⇥32
Fernwärme: Thermische Beanspruchung für
Fabekun-Kanalrohre ermittelt⇥34
Grabenlose Technik für ökonomisch und ökologisch
schonende Lösungen⇥36
Tsurumi: Rammschutz macht Wasserpumpen sicherer⇥37
HOCHBAU
Bauen ohne Wärmedämm-Verbundsystem⇥38
Decken-Design mit Knauf Aquapanel⇥40
Kalksandstein-Mauerwerk erhöht Schallschutz⇥42
Steigtechnik-Lösungen – Arbeitsschutz optimiert Kosten
und Effizienz⇥44
KS Original: Einfach flexibel durch Vorfertigung⇥46
INGENIEURBAU
Schalungs- und Planungskompetenz für den
Gloria-Palast, Berlin⇥48
Flughafen Frankfurt: Wandschalung bringt Vorfeld-Tower
in Form⇥50
Neues Schulungszentrum für Siemens Medizintechnik
in Erlangen⇥52
Solides Fundament für Baumwipfelpfad⇥54
Gekühlter Beton für Stuttgart 21⇥56
INSTANDHALTUNG
Planvoll abdichten und beschichten⇥58
GALABAU
Straßenbefestigung in Hanglage⇥60
Anspruchsvolle Pflasterfläche mit integriertem Wegeleitsystem⇥62
Bahnhofsquartier mit Einstein-Pflaster saniert⇥64
Hunklinger eröffnet neuen Online-Shop⇥65
Pflasterplatte mit breitem Gestaltungsspektrum⇥65
Lebendige Flächengestaltung in Grautönen⇥65
Dränbeton für nachhaltiges Bauen⇥66
Verlegen von Platten und Pflastersteinen ohne Anmischen⇥68
Neue Systemlösung für Outdoor-Projekte⇥69
BAUMASCHINEN
Hitachi-Radlader der Serie 7 mit neuen Sicherheitssystemen⇥70
Neuer Komatsu-Kompaktbagger⇥71
Lehnhoff-Schnellwechsler mit Sicherheitsverriegelung
„Double-Lock“⇥72
Husqvarna: Die nächste Generation Akku-Trennschleifer⇥73
Größter Abbruch-Bagger Deutschlands im Einsatz⇥74
Hagedorn und Wasel bündeln Kräfte⇥77
„Die Kunden wissen die Vorzüge eines Online-Kaufs
zu schätzen“ – Gespräch mit Matthias Ressel,
Regional Sales Manager bei Ritchie Bros., Deutschland⇥78
JCB: Stufe-V-Stromaggregat für Vermieter⇥81
Cat-Minibagger: einheitliche Bedienung von 1,5 bis 10 t dank Plattform-Konzept⇥82
BAUMANAGEMENT
Capmo: Effiziente Bauzeiten-Planung⇥84
Panasonic Toughbook: robustes Tool für mobile Arbeitskräfte⇥85
Maxit: mehr Sicherheit dank Digitalisierung⇥86
Bauanzeiger⇥87
Impressum⇥88